Perkthime nga Edlira Jorgji Doko

KAM ZBRITUR DUKE TE DHENE DOREN - Eugenio Montale

Kam zbritur, duke te dhene doren, te pakten nje milion shkalle dhe tani qe nuk je eshte bosh cdo hap. Dhe keshtu ka qene i shkurter udhetimi yne i gjate. Imi duron ende, as me erresojne rastesite, shqetesimet, kurthet, gazi i atyre qe besojne se realiteti eshte ky qe duket.

Kam zbritur miljona shkalle duke te dhene doren jo se me kater sy shikohet, ndoshta me shume. Me ty i zbrita ngaqe e dija, per ne te dy vetem syte e vertete, edhe pse te paqarte, ishin te tute.