top of page

poete bashkëkohore dhe pëkthyese
EDLIRA JORGJI DOKO
Cerca


MUA MOS ME TREGONI TE VERTETEN-Edlira Jorgji Doko
-KRIMET E DIKTATURES- Mua mos me tregoni te verteten, Me dridhet shpirti ne ngasherim, Tek vriten njerez mendjendritur Betohem dergjem...
edlira jorgji doko
5 gen 2016Tempo di lettura: 1 min
5 visualizzazioni
0 commenti
Përkthime nga Edlira Jorgji Doko
Mbretëresha ime-Notis Sfakianakis Për hirin tënd helmet pi brenda nga gota jote. Dhe nga buzët e tua, vjedh dhimbje të ëmbëlsohem. Ah,...
Notis Sfakianakis
5 gen 2016Tempo di lettura: 1 min
5 visualizzazioni
0 commenti


Edlira Jorgji Doko
Edlira Jorgji Doko u lind më 10 shkurt 1973 në Mekat të Dytë të rrethit të Vlorës. Origjina e saj është e arrumune ( vllahe), nga e cila...
edlira jorgji doko
2 gen 2016Tempo di lettura: 2 min
183 visualizzazioni
0 commenti


Meditim-Edlira Jorgji Doko
MEDITIM Kur te mendoj ty ne heshtje, Kur te mendoj ty ne heshtje; Ethet ne trup marrin flake, Qe djegin nje bote me mall! Oh!...
edlira jorgji doko
1 gen 2016Tempo di lettura: 1 min
3 visualizzazioni
0 commenti


Përkthime nga Edlira Jorgji Doko
Bëj gjithçka që mund- Victor Hugo(përktheu:Edlira Jorgji Doko) Bëj gjithçka që mund që dashuria ime mos të besdis, të shoh fshehurazi,...
Victor Hugo
31 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
7 visualizzazioni
0 commenti


NE ATDHEUN TIM, NE ATDHEUN TEND
NE ATDHEUN TIM, NE ATDHEUN TEND Ne atdheun tim, ne atdheun tend, ndodhin mrekullira, behen poshtersira. Mrekullira se ka diell te mire,...
edlira jorgji doko
31 dic 2015Tempo di lettura: 34 min
9 visualizzazioni
0 commenti


PERTEJ OQEANIT-Edlira Jorgji Doko
URIM PERTEJ OQEANIT Sonte llahtaroj shume te bej nje dolli dhe nje lutje te paster miqesore.. Per nje mik te shtrenjte pertej oqeanit......
edlira jorgji doko
31 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
5 visualizzazioni
0 commenti


E PERSHENDES VITIN E VJETER- Edlira Jorgji Doko
E PERSHENDES VITIN E VJETER E pershendes vitin e vjeter 2015, dhe gezimet qe derdhen ne sinoret e mia, dhe dhimbjet e ftohta te dimrit...
edlira jorgji doko
31 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
9 visualizzazioni
0 commenti


Nesër në mëngjes -Victor Hugo(përktheu:Edlira Jorgji Doko)
Nesër në mëngjes -Victor Hugo(përktheu:Edlira Jorgji Doko) Nesër në mëngjes, në orën kur zbardhet fshati, do nisem. Shiko, unë e di që...
Victor Hugo
30 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
18 visualizzazioni
0 commenti


VENDLINDJA-Edlira Jorgji Doko
VENDLINDJA Keshtu i mbyllur eshte dhe fshati im shtrihet ne koder e derdhet gjer tej ne Shushice qe shikon qiellin qe nuk hesht asnje...
edlira jorgji doko
26 dic 2015Tempo di lettura: 2 min
5 visualizzazioni
0 commenti


Ç' më intereson për emrin tënd?(përktheu:Edlira Jorgji Doko)
Ç' më intereson për emrin tënd?(përktheu:Edlira Jorgji Doko) Ç' më intereson për emrin tënd? Ai do vdesë, si zhurma e trishtuar Nga...
Aleksandr Sergeevič Puškin
25 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
2 visualizzazioni
0 commenti


Tre Mbretërit e Shenjtë nga Lindja-
Tre Mbretërit e Shenjtë nga Lindja-Heinrich Heine(përktheu:Edlira Jorgji Doko) Tre Mbretërit e Shenjtë nga Lindja pyeten në çdo qytet të...
Heinrich Heine
25 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
14 visualizzazioni
0 commenti


Caste te lumtura-poezi
Cast: Vjen si flladi i lehte, nje dridherim ne shpirt; Nje dhimbje nga dhimbja jote, po! me ben perendi...! Cast: E qesh, tek te shikoj...
edlira jorgji doko
19 dic 2015Tempo di lettura: 4 min
42 visualizzazioni
0 commenti


Asclepiades e Samos
Asclepiades e Samos (poet i lashtë greek, para 310 pes - ...) - Është e gjatë nata - Është e gjatë nata e dimrit, dielli perëndon në...
Asclepiades e Samos
19 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
6 visualizzazioni
0 commenti


PO, PO KËSHTU ËSHTË DASHURIA...
PO, PO KËSHTU ËSHTË DASHURIA... Frymë, etje, zjarr, tokë, dhe mbi të gjitha zot! Po, po kështu është dashuria që perënditë nisin nga...
edlira jorgji doko
19 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
4 visualizzazioni
0 commenti


Kur u takuam-Inge Muller
Kur u takuam-Inge Muller (përktheu:Edlira Jorgji Doko) Kur u takuam Në një rrugicë të rrugëve tona Ndieve frikën e jetës Ndjeva...
Inge Muller
18 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
2 visualizzazioni
0 commenti


Po Po-Charles Bukowski
Po Po-Charles Bukowski (përktheu:Edlira Jorgji Doko) Kur Zoti krijoi dashurinë nuk na ndihmoi shumë kur Zoti krijoi qentë nuk ka...
Charles Bukowski
18 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
7 visualizzazioni
0 commenti


KUR UNË TË MOS JEM ...
KUR UNË TË MOS JEM ... Ndoshta do më kërkosh një ditë, atje, tek "Çesma e Kryqit", në të dalë, ndiqe, ndiqe rrjedhën e mos ki frikë, ...
edlira jorgji doko
18 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
26 visualizzazioni
0 commenti


JAM NE BORXH
do te vdes, do te vdes e mbytur ne borxhe e mbytur si zoga ne pellgun e henes do te vdes, do te vdes si rosa ne mijera gonxhe si lulja...
edlira jorgji doko
18 dic 2015Tempo di lettura: 2 min
7 visualizzazioni
0 commenti


Mos ma shani atdheun
Mos ma shani atdheun me fjale te egra, Me ther, ne shpirt, dhimbja e tij engjellor! Dikur kaleronte mbi male e fusha pafund, Dhe per...
edlira jorgji doko
18 dic 2015Tempo di lettura: 1 min
5 visualizzazioni
0 commenti
bottom of page